El sábado pasado 31 de enero tuvimos la oportunidad de realizar una breve entrevista al frontman de los thrashers Kreator, Mille Petrozza momentos antes de que se iniciara el concierto de Emergency Gate. Conversación en la que recorrimos sus inicios en Tormentor, su nuevo disco y su gira por festivales.

































MZ : La gira que estáis haciendo para promocionar Hordes of Chaos es sorprendentemente larga, ¿no piensas que podéis acabar muy agotados?


Petrozza : Si , pero bueno es nuestro trabajo, ya sabes, además no estamos solos tenemos gente que nos ayuda, es cuestión de seguir adelante y nos gusta seguir adelante.







MZ : ¿Estáis satisfechos con la aceptación de “Hordes of Chaos” en vuestros fans?


Petrozza: Muchísimo, la verdad es que mucho, además sabemos que a los fans les ha gustado y no hay nada mejor que eso para hacer que tanto trabajo haya valido la pena.



MZ : El pasado jueves tocasteis en Madrid, ahora en Bilbao y mañana en Barcelona, ¿que piensas acerca del publico español?


Petrozza: Son geniales, nos encanta venir a España y personalmente es uno de mis países favoritos, y se que no soy el único que piensa eso, la gente es muy apasionada, genial.



MZ : En 2007 tocasteis con Watain, Legion Of Damned y Celtic Frost, y este año con Caliban, Eluveitie y Emergency Gate, ¿porque escogéis 3 bandas para las giras?


Petrozza: La razón es simple, a parte de ser grandes bandas, cuando tienes 3 teloneros por detrás de ti, el publico esta mucho mas animado, mas preparado para lo que va a venir.





MZ : Háblame un poco sobre la idea y el concepto de Hordes of Chaos.


Petrozza: El concepto principal es que estamos en un mundo, en una realidad en donde reina el caos, y tenemos que tratar diariamente con el. Debemos ser capaces de sobrevivir a ese caos diariamente.



MZ : ¿Piensas que después de Enemy of God os pusisteis el listón muy alto?


Petrozza: La verdad es que si, ha sido un reto lanzar este nuevo disco.







MZ : Cuándo hacéis un disco nuevo, siempre intentáis tomar como ejemplo el Violent Revolution y crear así un disco mejor, ¿Qué nos puedes decir sobre esto?


Petrozza: Tampoco es cuestión de que sea mejor o peor, creo que cada álbum de Kreator debe ser entendido desde el momento y la época en la que fue publicado , no es cuestión de ser mejor o peor. Violent Revolution es un disco diferente, al igual que lo es Hordes of Chaos, no puedo decir “este es mejor, y este peor”, simplemente son diferentes, definen a la banda en un momento de su historia.




MZ : Un mes antes de lanzar el álbum, ya estaba en la red, ¿que opinas de la relación entre Internet y música?


Petrozza: Pienso que pueden llevarse bien, Internet puede ayudar a la música en temas como por ejemplo la promoción, pero por otra parte, yo creo que el verdadero seguidor del grupo, la persona a la que de verdad le gusta la música , se compra el disco y no hace caso de las descargas.



MZ : Destroys what destroys you es mi tema preferido del nuevo disco, ¿Hay algo que destruirías ahora mismo?


Petrozza: Hay muchísimas cosas que destruiría sin pensármelo, es algo natural del ser humano , ahora mismo destruiría por ejemplo... (se pone a golpear ligeramente el cristal de la ventana que tiene a un lado ) ...esta jodida ventana..( Risas ). Se pueden destruir muchas cosas, pero no en el sentido de hacer el mal, se puede destruir para hacer el bien.








MZ : Vuestros discos normalmente duran una hora sin embargo este dura menos de una hora, ¿a que se debe esto?


Petrozza: Es verdad, la verdad es que no ha sido algo intencionado, de hecho teníamos 2 canciones mas que finalmente no han sido incluidas en el disco.



MZ : ¿Que ha quedado del hombre que creo la banda TORMENTOR? ¿Echas algo de menos?

Petrozza: Mmm.....no ( risas ) , realmente no, pero supongo que es porque seguimos estando los mismos que entonces , es genial para nosotros seguir aquí.



MZ : ¿Alguna vez imaginaste que podías llegar a crear una banda tan seguida en el mundo como Kreator?


Petrozza: No, no, ni por un momento, todo lo que ha venido a raíz de comenzar Kreator ha sido un éxito inesperado, uno nunca termina de asimilarlo.



MZ : ¿Tenéis previsto estar en el cartel de algún festival veraniego...por ejemplo aquí en España?


Petrozza: Esperemos que si, al menos esa es la idea, no tenemos aun nada concreto, pero esperemos que así sea.



Entrevista realizada por: Iñaki Muñoz (IkkI)

Fotos: Concierto de Kreator en Barakaldo 2009


Traducción: Pablo Monfort

Entrevistas

Copyright © por WWW.METALZONE.BIZ - (3761 Lecturas)