METALZONE

Buscar



Reciente


Novedades
[ Novedades ]

·DOKKEN: ANUNCIA CONCIERTOS CON DISTANCIAMIENTO SOCIAL
·WHITESNAKE: ''THE ROCK ALBUM'' YA ESTÁ EN LA CALLE
·RICHIE FAULKNER: ¿A QUIÉN INVITARÍA A CENAR?
·IRON MAIDEN: A LA VENTA ''LIVE AFTER DEATH'' Y ''ROCK IN RIO''
·STINGERS: NUEVO TEMA Y VIDEOCLIP
·HELLHAMMER: VIDEO LYRIC DE ''MASSACRA''
·ZEROZONIC: NUEVO SINGLES DISPONIBLES
·HELLHAMMER: ''APOCALYPTIC RAIDS'', YA A LA VENTA
·RUSH: ''PERMANENT WAVES'' EN SU VERSIÓN 40 ANIVERSARIO

Últimas Críticas

JOE SATRIANI - SHAPESIFTING
JOE SATRIANI - SHAPESIFTING
KATATONIA - CITY BURIALS
KATATONIA - CITY BURIALS
HEATHEN - THE EVOLUTION OF CHAOS (EDICIÓN 10 ANIVERSARIO)
HEATHEN - THE EVOLUTION OF CHAOS (EDICIÓN 10 ANIVERSARIO)
KNIGHTS OF BLOOD - EL LADO OCULTO
KNIGHTS OF BLOOD - EL LADO OCULTO
PUNTO DE MIRA - LA GRAN MENTIRA
PUNTO DE MIRA - LA GRAN MENTIRA
RORY GALLAGHER - CHECK SHIRT WIZARD - LIVE IN '77
RORY GALLAGHER - CHECK SHIRT WIZARD - LIVE IN '77
AGRESIVA - EL FIN DE LA RAZÓN
AGRESIVA - EL FIN DE LA RAZÓN
VIUDA NEGRA - AL FINAL/IN THE END
VIUDA NEGRA - AL FINAL/IN THE END
DRAGO - VÓRTICE
DRAGO - VÓRTICE
ADAMANTIA - PANDORA
ADAMANTIA - PANDORA
CANO - LA ZOZOBRA
CANO - LA ZOZOBRA
OZZY OSBOURNE - ORDINARY MAN
OZZY OSBOURNE - ORDINARY MAN
WE SELL THE DEAD - BLACK SLEEP
WE SELL THE DEAD - BLACK SLEEP
H.E.A.T. - II
H.E.A.T. - II
MANUEL MARTÍNEZ - LAS HOJAS DE OTOÑO
MANUEL MARTÍNEZ - LAS HOJAS DE OTOÑO

Más Reviews

Noticias Pasadas

Tuesday, 05 May
· ENTREVISTA MZ: HABLAMOS CON CÉSAR STRAWBERRY (DEF CON DOS)
· ENTREVISTA MZ: HABLAMOS CON SAULO (BON VIVANT)
Thursday, 30 April
· CONCURSO MZ: GANA UN CD DE ''LA ZOZOBRA'' DE CANO
Thursday, 23 April
· ART GATES RECORDS: RECOMENDACIONES PARA LA CUARENTENA
Monday, 20 April
· LEGADO DE UNA TRAGEDIA: ANUNCIA SU QUINTA ENTREGA
· JOE SATRIANI: SU NUEVO DISCO, YA LA VENTA/NUEVAS FECHAS
Thursday, 16 April
· ESPECIAL TFF: TE RECOMENDAMOS SUS ÚLTIMOS LANZAMIENTOS
Wednesday, 15 April
· LEGADO DE UNA TRAGEDIA: VIDEOS DIARIOS
Tuesday, 14 April
· CD REVIEW: VIUDA NEGRA - AL FINAL/IN THE END
· LOS BARONES: VIDEO DE ''RESISTIRÉ 2020'' DESDE SUS CASAS
Monday, 13 April
· CD REVIEW: DRAGO - VÓRTICE
Saturday, 11 April
· LEGADO DE UNA TRAGEDIA: MAÑANA EN FACEBOOK LIVE
Friday, 10 April
· ENTREVISTA MZ: HABLAMOS CON CRASH (H.E.A.T.)
Thursday, 09 April
· CD REVIEW: ADAMANTIA - PANDORA
Wednesday, 25 March
· CRÓNICA MZ: MONSTER MAGNET - MON LIVE (MADRID 22/02/20)
Tuesday, 24 March
· HELLHAMMER: YA DISPONIBLE EL PREORDER DE ''APOCALYPTIC RAIDS''
Sunday, 22 March
· DIO: SUS NUEVAS REEDICIONES, YA A LA VENTA
Saturday, 21 March
· JOAQUÍN PADILLA: CLASES ONLINE
Tuesday, 10 March
· BOIKOT: PRESENTACIÓN DE SU DISCO A MEDIOS Y FANS EN MADRID
· APHONNIC: EXITAZO DE LA GIRA DE SU NUEVO DISCO
Friday, 06 March
· CD REVIEW: CANO - LA ZOZOBRA
Thursday, 05 March
· ARTÍCULO ESPECIAL MZ: MÄGO DE OZ - A TRAVÉS DE SUS DISCOS
Wednesday, 04 March
· CRÓNICA MZ: TESTAMENT + EXODUS + DEATH ANGEL (MADRID)
· CD REVIEW: OZZY OSBOURNE - ORDINARY MAN
· CRÓNICA MZ: DREAM THEATER - WIZINK CENTER (MADRID 31/1/20)
Thursday, 27 February
· DEF LEPPARD: NUEVO LANZAMIENTO EN ABRIL
· STILLNES: BUSCANDO VOCALISTA
Wednesday, 26 February
· TESTAMENT + EXODUS + DEATH ANGEL: 5 RAZONES
Tuesday, 25 February
· TESTAMENT + EXODUS + DEATH ANGEL: HORARIOS Y POSIBLE SET
· CD REVIEW: WE SELL THE DEAD - BLACK SLEEP
Monday, 24 February
· CD REVIEW: H.E.A.T. - II
Friday, 21 February
· JOE SATRIANI: NUEVO DISCO EN ABRIL
· OZZY OSBOURNE: SU NUEVO DISCO YA A LA VENTA
Wednesday, 19 February
· CD REVIEW: MANUEL MARTÍNEZ - LAS HOJAS DE OTOÑO
· OZZY OSBOURNE: ADELANTOS DE SU DISCO Y CANCELACIONES
Monday, 17 February
· TESTAMENT + EXODUS + DEATH ANGEL: RECORDAMOS SUS CONCIERTOS
· CD REVIEW: LEPROSY - THRASH
Wednesday, 12 February
· ENTREVISTA MZ: HABLAMOS CON TALES OF GLOOM
Tuesday, 11 February
· CD REVIEW: LA LEY DE MANTUA - SERES INFLAMABLES
Wednesday, 05 February
· STONE TEMPLE PILOTS: SU NUEVO DISCO, EL 7 DE FEBRERO
Tuesday, 04 February
· CD REVIEW: BRITISH LION - THE BURNING
Monday, 03 February
· CD REVIEW: MARILLION - WITH FRIENDS FROM THE ORCHESTRA
Wednesday, 29 January
· CD REVIEW: GARY MOORE - LIVE FROM LONDON
Tuesday, 28 January
· ENTREVISTA MZ: HABLAMOS CON MARTA GABRIEL (CRYSTAL VIPER)
· ENTREVISTA MZ: HABLAMOS CON ÓSCAR SANCHO (LUJURIA)
Monday, 27 January
· ENTREVISTA MZ: HABLAMOS CON NOCTURNIA
Friday, 24 January
· CRÓNICA RESCATADA: ALTER BRIDGE - PALACIO VISTALEGRE (7/12/19)
· CRÓNICA RESCATADA: GHOST - WIZINK CENTER (MADRID 11/12/19)
· KILLUS: PRESENTAN NUEVO VIDEOCLIP
Wednesday, 22 January
· TESTAMENT + EXODUS + DEATH ANGEL: RECORDAMOS SUS CONCIERTOS

Artículos Viejos
ACCEPT - CHARLAMOS CON WOLF HOFFMANN


MZ: Es un verdadero placer para mí volver a hablar contigo Wolf. La última vez fue en Madrid, Tornillo acababa de entrar en la banda y era la primera vez que tocabas aquí con él. Han pasado muchas cosas desde entonces. ¿Cómo te sientes acerca del estado actual de la banda?


WOLF: ¡Esa es una gran pregunta! Feliz de decirlo: Mejor que nunca!!!. Todo comenzó cuando escuchamos la voz de Mark por primera vez. Para nosotros, él presentó un área de los años 80 ala banda y se nos abrieron algunas puertas, como se dice. Comprendió desde el principio que no queremos volver a inventar la rueda, queremos mantenernos unidos a nuestro pasado. Recuerda que llevábamos 15 años fuera del mercado musical y después de que nos detuviéramos como banda, ¡el mundo cambió totalmente en 1996!. Cuando Andy Sneap entró en el encuadre, todos entendimos bien una cosa: ¡Sólo queremos continuar donde lo dejamos!. Como recordaréis, tuvimos que hacer algunos ajustes y estoy seguro de que nunca fue por falta de talento, pero como en todas las bandas, creo que se trata principalmente de dinámico, y la dinámica es una cosa difícil. Como en cualquier interacción humana, puede ser espontánea o puede llevar un tiempo descubrir la realidad. No siempre sabemos cómo se desarrolla y lo mejor es que ahora mismo estamos todos de acuerdo, queremos tener un ambiente positivo, creativo y duradero, que mejore nuestra fuerza, ya que Accept es conocido en el escenario precisamente por eso. Es muy liberador, cuando nos miramos unos a otros, sabiendo que estamos juntos en escena y al mismo tiempo con nuestros fans. Para mí, eso funciona milagrosamente y es muy poderoso.


MZ: Hablemos de vuestro nuevo lanzamiento "Symphonic Terror". Siempre has estado muy influenciado por la música clásica en algunos de tus solos más clásicos. Luego vino el colosal "Classical" (déjame decirte que es uno de los mejores álbumes solistas que he escuchado), y muchos años después, "Headbanger's Symphony". ¿Ha sido la grabación del concierto lo más destacado de tu faceta relacionada con la música clásica?


WOLF: Gracias, gracias de veras, porque específicamente, este es un trabajo muy serio para mí y no me lo tomo a la ligera. Siempre he sido un perfeccionista y lo paso mal cuando no obtengo lo que estoy buscando. ¡Mi expectativa sobre mi propia capacidad para traducir una idea o un estado de ánimo es enorme!, ¡Y así es, a menudo, llega la frustración!. Pero, puedo calmarme y dejar que el momento tome el control sobre todo lo que funciona. ¡WACKEN 2017 fue el punto culminante de mi vida musical!. La producción por sí sola no evolucionaría, por poner un ejemplo, pero ¡nos abalanzamos sobre ella!. Hice todas las paradas necesarias y dije: ¡o bien establecimos el listón demasiado alto y nos esforzamos siempre para mantenernos en ese nivel o encontrar una manera de retroceder y convertir eso en una versión viable para giras. La reacción de 80.000 aficionados en Wacken ante esto, hace que no se necesario que sean fanáticos de la música clásica expresamente, lo cual me levanta por encima de las nubes y me convence mucho.


MZ: Es obvio el motivo por el que elegiste Wacken para grabar el DVD, que además de ser uno de los festivales más potentes, se celebra en tu país. ¿Hubo posibilidad de grabarlo en otro lado?. En lo personal veo totalmente conveniente haberlo registrado donde se hizo.


WOLF: Esta fue una producción masiva, muy grande, y no podría haberse hecho en ningún otro lugar. Holger Huebner y Thomas Jensen compartieron nuestra visión de presentar algo muy diferente y muy clásico. Confiaron mucho en mí, fue un inmenso honor y cuando terminó era obvio que había funcionado de forma inesperada, la alegría fue abrumadora y fue una inspiración hasta este mismo momento en mi persona.


MZ: El concierto se divide en tres actos. Uno dedicado a algunos clásicos de Accept en su formato habitual (sin olvidar que "Rise of Chaos" se lanzó ese mismo día), otro para tu lado solista más íntimo, y otro de clásicos de Accept con orquesta. Me encanta el resultado final pero, ¿por qué esta decisión ?. Hay una gran variedad musical en el concierto, lo cual creo que es muy importante en un show de esta índole.

WOLF: Sí, tienes razón, la variedad era importante para mí. La experiencia de escribir arreglos de orquesta para canciones de Accept (heavy metal para esa materia), sucedió cuando estaba trabajando con Melo Mafali en "Headbangers Symphony". Fue más un momento lúdico, donde lo intentamos juntos. Pudo ser con "Balls" o "Restless"...no recuerdo, pero ¡cómo sonaba eso!. Cuando eso sucedió, fuertes escalofríos recorrieron nuestros cuerpos...funcionó y se abrió la puerta para seguir intentando más y más. Tengo que decir que eso fue realmente increíble. Entonces, cuando comenzamos a trabajar en el programa del show de Wacken, era un hecho el querer combinar los 3 elementos que queríamos presentar.


MZ: Toco la guitarra y la parte que más me gusta dentro del lanzamiento es, sin duda, la de tus canciones solistas. Es espectacular verte tan fusionado con la orquesta, siendo un músico clásico más. Supongo que te supondría más fácil ensamblar la orquesta con esos temas, que con las canciones Accept, ya que son piezas clásicas en guitarra eléctrica, ¿me equivoco?



WOLF: Como te decía antes...ahora ya no lo es. Me ha gustado mucho la experiencia por ambas partes.


MZ: ¿Por qué no incluiste ninguna de las versiones de "Classical"? Me parece, como te dije, uno de los mejores álbumes que ha grabado jamás un guitarrista de rock, y no hay ningún guiño al disco.


WOLF: ¡Muchas gracias! Pero fue un problema de tiempo, básicamente. Estoy trabajando en las próximas fechas con orquesta para 2019 y estoy experimentando con la idea de usar piezas de "Classical" también.


MZ: Es muy arriesgado grabar canciones clásicas de heavy metal con orquesta, ya que muchas personas, fans algunas de ellas, se quejan del resultado del álbum de Metallica (S&M) o Scorpions con orquesta (Moment of Glory), por poner dos ejemplos, pero en mi opinión, el resultado es óptimo con los clásicos de Accept. ¿Cómo fueron los preparativos para las canciones de Accept?


WOLF: Como expliqué anteriormente, una vez que me puse con ello...¡fue muy natural y muy fácil, muchísimo!

 
MZ: ¿Qué criterio has utilizado para escoger las canciones que iban a ser representadas con orquesta?

 
WOLF: Temperamento, "Groove" y transición de una pieza a otra. Sólo eso.

 
MZ: Conociendo tu amor por la música clásica, no me sorprendería si en el futuro, Accept incluyese orquesta en algunas canciones de estudio, ¿contemplas esa posibilidad?

 
WOLF: No está realmente en mi mente hacer algo parecido a lo que dices. Quiero quedarme con Accept como siempre hemos estado. La Idea de la orquesta es una idea separada de la banda, y permanecerá separada. En los próximos shows de Symphonic Terror tendremos una buena combinación otra vez, y algunas sorpresas inesperadas.

 
MZ: ¿Alguna vez pensaste en el pasado en grabar con una orquesta, o es una idea que surgió después de que Tornillo ingresara a la banda?

 

WOLF: Eso es algo que había llevado conmigo durante décadas ... y "Classical" en los años 90 marcó el camino hacia donde estamos hoy. Wacken y la próxima gira de Symphonic Terror con clásicos de Accept no podrían haber ocurrido sin el apoyo inequívoco de Mark. Nunca fue mi idea hacer temas de "Headbangers Symphony " y Accept en un mismo show, pero cuando se le presentó la idea a Mark, le encantó y se subió a bordo. Me sorprendió mucho, pero al mismo tiempo ¡me sentí muy feliz!, ¡nunca di por sentado que lo haría !, ¡bastante impresionante!


 
MZ: Sinceramente, creo que Accept vive una segunda juventud. Los conciertos de la banda suenan como nunca antes, y veo una fuerte cohesión entre los miembros de la formación. Son ocho años y cuatro álbumes, dos álbumes en vivo, con lo que ¿crees que tu carrera es más prolífica ahora que hace 25 años? ¡No cambiaría nada de los Accept actuales!


WOLF: ¡Realmente lo que hago es honrar nuestro pasado!, Son los fanáticos los que nos convirtieron en una parte influyente y esencial de la historia de la música y siempre estoy agradecido. Sin embargo, me tomó mucho tiempo decirlo: estamos en un momento diferente, en diferentes circunstancias y nos parece correcto, emocionante y real que nuestro arduo trabajo está dando sus frutos. Cada vez hay más momentos destacados y los que tenemos ahora son mucho más dulces, mucho más vividos y mucho más disfrutados. De donde viene toda la creatividad, hay más y mientras sigamos sintiendo la urgencia de cumplir...¡continuaremos!


MZ: Vuestros cuatro álbumes de estudio con Tornillo me parecen espectaculares, y probablemente, de lo mejor de vuestra carrera. Tengo curiosidad por saber cuál te gusta más de los cuatro, porque a mi me cuesta decidir.


WOLF: Siempre digo esto, y es que eso varía...y el peligro está ahí, porque analizo y critico demasiado, pero dependiendo de mi estado de ánimo y con quién trabajo para la instancia, que este o ese álbum saldrá como realmente debe ser, que sea cool...o no tanto...


MZ: Por nuestra parte, la entrevista ha terminado Wolf. Deseamos volver a verte pronto en España. Vuestra última visita a Madrid nos dejó uno de los conciertos del año. ¿Tienes algo que añadir a la entrevista?. Un fuerte abrazo Wolf. Metalzone es tu casa.


WOLF: ¡Gracias, José!. Siempre es un placer hablar contigo. Lo haremos y tenemos que ir a España para llevaros Symphonic Terror en 2019, estad al tanto, porque tendremos noticias muy pronto. Y lo sé, todos estamos deseando sorprenderos con nuestra nueva aventura, !Te veo pronto!



José Rojo






[ Volver Atrás ]

Entrevistas

Copyright © por WWW.METALZONE.BIZ - (871 Lecturas)





Metal Zone
PHP-Nuke Copyright © 2004 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Página Generada en: 0.41 Segundos